veiled på fransk

Eksempler på veiled

• Is that a veiled threat?
• Est-ce une menace déguisée ?

• Criticism of "elitism" is often a veiled attack on intellectualism.
• La critique de "l'élitisme" est souvent une attaque voilée contre l'intellectualisme.

• Criticism of "elitism" is often veiled anti-intellectualism.
• La critique de "l'élitisme" est souvent un anti-intellectualisme voilé.

• His world is full of insubstantialities because of so much indirect, veiled communication.
• Son monde est rempli d'insubstantialités à cause de tant de communication indirecte et voilée.

• Criticism of "elitism" is often a veiled form of anti-intellectualism.
• La critique de "l'élitisme" est souvent une forme voilée d'anti-intellectualisme.

• The beautiful widow stood by the coffin, her eyes veiled with tears.
• La belle veuve se tenait près du cercueil, les yeux voilés de larmes.

• Patriotism, often a thinly veiled form of collective self-worship, celebrates our goodness, our ideals, our mercy and bemoans the perfidiousness of those who hate us.
• Le patriotisme, souvent une forme à peine déguisée de culte collectif de soi, célèbre notre bonté, nos idéaux, notre miséricorde et déplore la perfidie de ceux qui nous haïssent.