winning på fransk

Eksempler på winning

• In tennis jargon, winning a set 6-0 is called a bagel. Winning two sets at love is called a double bagel. Winning three sets at love, only possible in a best-of-five match, is, unsurprisingly, referred to as a triple bagel. Triple bagels are extremely rare in professional tennis.
• Dans le jargon du tennis, gagner un set 6-0 s'appelle un bagel. Gagner deux sets à l'amour s'appelle un double bagel. Gagner trois sets à l'amour, seulement possible dans un match en cinq sets, est, sans surprise, appelé un triple bagel. Les triples bagels sont extrêmement rares dans le tennis professionnel.

• Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
• Gagner la compétition est important. Cependant, le fair-play est plus important. Vous devez comprendre que gagner n'est pas la chose la plus importante.

• In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.
• Dans le tennis professionnel moderne, gagner un grand tournoi est considéré comme un plus grand accomplissement que de gagner plusieurs petits tournois de même valeur combinée. Par conséquent, les meilleurs joueurs se concentrent généralement sur les plus grands tournois et n'en jouent que quelques-uns plus petits entre eux. En conséquence, les meilleurs joueurs jouent et gagnent moins de matches qu'auparavant. Depuis qu'Ivan Lendl a gagné 106 des 115 matches qu'il a joués en 1982, personne n'a gagné plus de 90 matches en une seule saison, sauf Roger Federer, qui a fini avec 92-5 en 2006.

• We just want to keep winning.
• Nous voulons juste continuer à gagner.

• We just have to keep winning.
• Nous devons simplement continuer à gagner.

• Tom isn't winning.
• Tom n'est pas en train de gagner.

• We're winning.
• Nous sommes en train de gagner.

• I've gotten used to winning.
• Je me suis habitué à gagner.

• Tom is used to winning.
• Tom est habitué à gagner.

• It looks like he's winning.
• On dirait qu'il est en train de gagner.