wits på fransk

Eksempler på wits

• I was almost at my wits' end how to act.
• J'étais presque à bout de nerfs sur la façon d'agir.

• We're at our wits' end.
• Nous sommes à bout de nerfs.

• Tom seems to have his wits about him.
• Tom semble avoir tous ses esprits.

• Keep your wits about you.
• Garde ton esprit en éveil.

• I'm at my wits' end.
• Je suis à bout de nerfs.

• He must live by his wits.
• Il doit vivre de son ingéniosité.

• Tom was scared out of his wits.
• Tom était terrifié.

• Mary scared Tom out of his wits.
• Mary a fait peur à Tom au point qu'il en perdait son calme.

• I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
• Je ne vais pas engager un combat d'esprit avec vous ; je n'attaque jamais quelqu'un qui est désarmé.

• David has never had a steady job. He has always lived by his wits.
• David n'a jamais eu d'emploi stable. Il a toujours vécu de ses astuces.