adaptation på italiensk

Eksempler på adaptation

• This film is an adaptation of a novel.
• Questo film è un'adattamento di un romanzo.

• It's only a matter of adaptation.
• È solo una questione di adattamento.
  È solamente una questione di adattamento.
  È soltanto una questione di adattamento.

• Adaptation is the key to survival.
• L'adattamento è la chiave per sopravvivere.

• Evolution is not progression, but adaptation.
• L'evoluzione non è progresso, ma adattamento.

• This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.
• Questa adattamento di un autore popolare ha dato nuova vita a questo classico.

• The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.
• L'adattamento di un autore popolare ha ridato nuova vita a questo classico.

• Fans of the original comic had a field day with the myriad continuity issues of the movie adaptation.
• I fan del fumetto originale si sono divertiti con i numerosi problemi di continuità dell'adattamento cinematografico.

• Eliezer Ben-Yehuda contributed much to the renewal of the ancient language and to its adaptation to the everyday needs of the modern world.
• Eliezer Ben-Yehuda ha contribuito molto al rinnovo della lingua antica e alla sua adattamento alle esigenze quotidiane del mondo moderno.