adjusting på italiensk

Eksempler på adjusting

• She's adjusting more and more to the new circumstances.
• Si sta adattando sempre di più alle nuove circostanze.

• Tom had a little trouble adjusting the settings.
• Tom ha avuto qualche difficoltà ad adeguare le impostazioni.

• I finally feel like I am adjusting now.
• Finalmente mi sento come se mi stessi adattando ora.

• At first he had trouble adjusting to living in his new house.
• All'inizio ha avuto difficoltà ad adattarsi a vivere nella sua nuova casa.

• The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
• Il modo migliore per colmare il divario tra il prezzo interno e quello esterno e garantire la crescita economica è promuovere la produttività dell'industria non manifatturiera attraverso investimenti aggressivi nelle strutture.

• A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
• Un budget è un piano o un programma che regola le spese durante un certo periodo in base al reddito stimato o fisso per quel periodo.

• Wise and prudent men — intelligent conservatives — have long known that in a changing world worthy institutions can be conserved only by adjusting them to the changing time.
• Uomini saggi e prudenti — conservatori intelligenti — hanno saputo a lungo che in un mondo in cambiamento le istituzioni degne possono essere conservate solo adattandole al tempo che cambia.

• Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
• I bambini giapponesi cresciuti all'estero a volte affrontano grandi difficoltà nell'adattarsi alle scuole giapponesi dopo il ritorno, anche se hanno una padronanza perfetta del giapponese.