buffer på italiensk

Eksempler på buffer

• Samples are acquired from an analog-to-digital converter at interrupt level and written to one of two ping-pong buffers. When one buffer fills, the interrupt handler switches to the other and sets a flag for the full buffer to be written to disk.
• I campioni sono acquisiti da un convertitore analogico-digitale a livello di interruzione e scritti in uno dei due buffer ping-pong. Quando un buffer si riempie, il gestore delle interruzioni passa all'altro e imposta un flag per il buffer pieno da scrivere su disco.

• Unfortunately, we have no choices but a certain buffer zone
• Purtroppo, non abbiamo scelta se non una certa zona cuscinetto

• During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.
• Durante il Grande Gioco, l'Afghanistan era uno stato cuscinetto.

• We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown.
• Non dovremmo usare lavoratori stranieri come un cuscinetto contro il rallentamento economico del Giappone.

• Motorists must leave at least a metre wide buffer when passing cyclists.
• Gli automobilisti devono lasciare almeno un metro di margine quando sorpassano i ciclisti.

• The capacity of ecosystems to buffer the impacts of extreme events like fires, floods, and severe storms is being overwhelmed.
• La capacità degli ecosistemi di mitigare gli impatti di eventi estremi come incendi, inondazioni e tempeste violente è messa a dura prova.