framework på italiensk

Eksempler på framework

• The whole framework was made of iron.
• L'intera struttura era fatta di ferro.

• The framework of the new building is progressively appearing.
• Il telaio del nuovo edificio sta apparendo progressivamente.

• The building will be made of concrete on a steel framework.
• L'edificio sarà realizzato in calcestruzzo su una struttura in acciaio.

• The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.
• La questione qui è quella di creare il quadro con cui possiamo delineare la tendenza sociale.

• We asked experts to make an unbiased study on the linguistic problems experienced in the framework of international communication.
• Abbiamo chiesto a esperti di fare uno studio imparziale sui problemi linguistici sperimentati nel contesto della comunicazione internazionale.

• On the grammar of Esperanto Claude Piron noted "It's very rigorous and requires discipline -- let us just think about the n-ending -- but within the framework of that rigor it gives us so much freedom!"
• Sulla grammatica dell'esperanto, Claude Piron notò: "È molto rigorosa e richiede disciplina - pensiamo solo alla n-finale - ma nel contesto di quella rigorosità ci dà così tanta libertà!"

• The thing the Time Traveller held in his hand was a glittering metallic framework, scarcely larger than a small clock, and very delicately made. There was ivory in it, and some transparent crystalline substance.
• La cosa che il Viaggiatore del Tempo teneva in mano era una struttura metallica luccicante, a malapena più grande di un piccolo orologio, e molto delicatamente costruita. C'era dell'avorio e qualche sostanza cristallina trasparente.

• Allocation of RAM usually involves a system call trough or not trough a system library or framework.
• Allocazione della RAM di solito comporta una chiamata di sistema tramite o non tramite una libreria o un framework di sistema.

• UNESCO’s Language Vitality and Endangerment framework has established in 2010 six degrees of vitality: safe, vulnerable, definitely endangered, severely endangered, critically endangered and extinct.
• Il quadro di Vitalità e Minaccia Linguistica dell'UNESCO ha stabilito nel 2010 sei gradi di vitalità: sicura, vulnerabile, decisamente in pericolo, gravemente in pericolo, criticamente in pericolo ed estinta.