integration på italiensk

Eksempler på integration

• So the answer cannot be a simple rejection of global integration. Instead, we must work together to make sure the benefits of such integration are broadly shared, and that the disruptions -- economic, political, and cultural -- that are caused by integration are squarely addressed.
• Quindi, la risposta non può essere un semplice rifiuto dell'integrazione globale. Invece, dobbiamo lavorare insieme per assicurarci che i benefici di tale integrazione siano ampiamente condivisi e che le interruzioni - economiche, politiche e culturali - causate dall'integrazione siano affrontate in modo diretto.

• We cannot unwind integration any more than we can stuff technology back into a box.
• Non possiamo disfare l'integrazione più di quanto possiamo rinchiudere la tecnologia in una scatola.

• In Russian, nouns of foreign origin generally don't succumb to integration.
• In russo, i nomi di origine straniera generalmente non cedono all'integrazione.

• Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.
• La discussione è continuata al Ministero degli Affari Esteri sulla integrazione sociale e sulla politica di accettazione degli stranieri in Giappone.

• In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.
• Tuttavia, per andare avanti, dobbiamo riconoscere che il percorso esistente per l'integrazione globale richiede un cambiamento di rotta.

• With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.
• Con l'obiettivo di diventare un assistente sociale psichiatrico, i suoi studi universitari si interessano particolarmente all'integrazione delle persone con disabilità mentali.

• The integration of our global economy has made life better for billions of men, women and children. Over the last 25 years, the number of people living in extreme poverty has been cut from nearly 40 percent of humanity to under 10 percent. That's unprecedented. And it's not an abstraction. It means children have enough to eat; mothers don’t die in childbirth.
• L'integrazione della nostra economia globale ha migliorato la vita di miliardi di uomini, donne e bambini. Negli ultimi 25 anni, il numero di persone che vivono in estrema povertà è stato ridotto dal quasi 40% dell'umanità a meno del 10%. È senza precedenti. E non è un'astrazione. Significa che i bambini hanno abbastanza da mangiare; le madri non muoiono durante il parto.