leaf på italiensk

Vi har seks oversettelser av leaf i engelsk-italiensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på leaf

Leaf after leaf fell to the ground.
Foglia dopo foglia è caduta a terra.

Near yonder narrow road stands an old knight's castle; thick ivy creeps over the old ruined walls, leaf over leaf, even to the balcony, in which stands a beautiful maiden. She bends over the balustrades, and looks up the road. No rose on its stem is fresher than she; no apple-blossom, wafted by the wind, floats more lightly than she moves. Her rich silk rustles as she bends over and exclaims, 'Will he not come?'
Vicino a quella stretta strada sorge il castello di un antico cavaliere; fitto edera cresce sulle vecchie mura distrutte, foglia su foglia, fino al balcone, dove si trova una bella fanciulla. Si sporge sulle balaustre e guarda su per la strada. Nessuna rosa sul suo stelo è più fresca di lei; nessun fiore di melo, trasportato dal vento, si muove più leggero di lei. La sua ricca seta fruscia mentre si sporge e esclama, 'Non verrà?'

What's on the leaf?
Cosa c'è sulla foglia?

What's on that leaf?
Cosa c'è su quella foglia?

You'll have to turn over a new leaf.
Dovrai ricominciare da capo.

Let's turn over a new leaf.
Giriamo pagina.

He is shaking like a leaf.
Sta tremando come una foglia.

Take a leaf out of his book.
Prendi esempio dal suo comportamento.

I've turned over a new leaf.
Ho voltato pagina.

She trembled like a leaf.
Tremava come una foglia.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den italienske oversettelsen for det engelske ordet "quatercentennial" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet cunt en god oversettelse for det italienske ordet issa?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.