message på italiensk

Eksempler på message

• Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.
• Il telefono senza fili è un gioco giocato in tutto il mondo, in cui una persona sussurra un messaggio a un'altra, che viene passato attraverso una fila di persone fino a quando l'ultimo giocatore annuncia il messaggio all'intero gruppo.

• From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
• Dal menu "Rispondi" seleziona "crea messaggio di follow-up". Il messaggio a cui rispondi è citato.

• When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
• Quando una persona media invia un messaggio in una bottiglia, è solo una fantasia infantile. Quando Cristoforo Colombo invia un messaggio in una bottiglia, il destino di un intero paese è in gioco.

• I got a message from them.
• Ho ricevuto un messaggio da loro.
  Ricevetti un messaggio da loro.

• I want to see what the message says.
• Voglio vedere cosa dice il messaggio.

• I saw the message.
• Ho visto il messaggio.

• I sent you a message.
• Ti ho inviato un messaggio.

• Tom certainly got the message.
• Tom certamente ha capito il messaggio.

• I sent a message to you.
• Ho inviato un messaggio a te.