multitude på italiensk

Eksempler på multitude

• They are faced with a multitude of stresses.
• Si trovano di fronte a una moltitudine di stress.

• There is such a multitude of stars that they cannot be counted.
• C'è una tale moltitudine di stelle che non possono essere contate.

• Riches cover a multitude of woes.
• Le ricchezze coprono una moltitudine di guai.

• It is the love that covers a multitude of sins.
• È l'amore che copre una moltitudine di peccati.

• Charity creates a multitude of sins.
• La carità crea una moltitudine di peccati.

• So lightly dο the multitude take the search for truth.
• Così leggermente la moltitudine affronta la ricerca della verità.

• It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.
• È una grande gioia vedere le proprie frasi tradotte in una moltitudine di altre lingue.

• And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'
• Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
  E Pilato, visto che non otteneva nulla, anzi che il tumulto cresceva sempre più, presa dell'acqua, si lavò le mani davanti alla folla: "Non sono responsabile, disse, di questo sangue; vedetevela voi."
  Allora Pilato, vedendo che non otteneva nulla, ma che anzi il tumulto cresceva sempre più, prese dell'acqua e si lavò le mani davanti alla folla, dicendo: "Io sono innocente del sangue di questo giusto; pensateci voi."