reading på italiensk

Eksempler på reading

• I do a lot in parallel, therefore I do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
• Faccio molte cose in parallelo, quindi non leggo solo Akutagawa. Al momento, leggo sempre di più in inglese. Leggo anche un po' di tedesco ogni giorno.

• There's a big difference between reading for pleasure and stimulation and reading for knowledge and education.
• C'è una grande differenza tra leggere per piacere e stimolo e leggere per conoscenza e istruzione.

• For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
• Per me, leggere a casa è preferibile a leggere seduti accanto a gente sconosciuta in una biblioteca.

• Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
• Ogni pezzo di materiale di lettura richiede un diverso tipo di lettura.

• Extensive reading is as important as intensive reading.
• La lettura estensiva è tanto importante quanto quella intensiva.

• I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
• Penso che mi divertirò di più a leggere qualcosa adesso. Sono sempre stato parte del gruppo dei topi di biblioteca, ma ci sono momenti in cui semplicemente non ho voglia di leggere nulla. In questo momento sto ricevendo un sacco di onde di "Leggi! Leggi!" che mi arrivano.

• Stop more often while reading in order to think over what you're reading about.
• Fermati più spesso mentre leggi per riflettere su ciò che stai leggendo.

• I've finished reading the book I was reading.
• Ho finito di leggere il libro che stavo leggendo.

• If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
• Se non si può godere della lettura di un libro più e più volte, non c'è motivo di leggerlo affatto.

• I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.
• Faccio molte cose contemporaneamente, quindi non solo leggo opere di Akutagawa, ma ho anche aumentato il tempo che dedico alla lettura in inglese e leggo anche un po' di tedesco ogni giorno.