tile på italiensk

Eksempler på tile

• I put your name on the tile.
• Ho messo il tuo nome sulla piastrella.

• The floor tile split in four.
• La piastrella del pavimento si è rotta in quattro.

• This house has a clay tile roof.
• Questa casa ha un tetto in tegole di argilla.

• The tile which fell from the roof broke into pieces.
• La piastrella che è caduta dal tetto si è rotta in pezzi.

• In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
• Nei Paesi Bassi, è usanza che, quando durante la costruzione di una casa si raggiunge il punto più alto e il tetto è pronto per essere coperto, il cliente offra ai lavoratori edili della cosiddetta "birra delle tegole" per festeggiare. Viene poi posizionata una bandiera sulla cresta della casa. Se il cliente è troppo tirchio per offrire, viene messa una scopa invece di una bandiera.