Japan på japansk

Eksempler på Japan

• Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?
• 表日本は明るい裏日本はおっとりとは本当ですか？

• The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
• 日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。

• The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
• 気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。

• The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
• 日本海は日本とアジア大陸を隔てている。

• The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
• 四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。

• Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.
• オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。

• The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
• 日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。

• Why did you come to Japan?
• なぜ日本に来たのですか。

• He came to Japan when he was a boy of ten.
• 彼は１０才のときに日本へ来た。

• Tom wants to go to Japan.
• トムは日本に行きたがっている。