apparently på japansk

Eksempler på apparently

• The man is apparently deceiving us.
• あの男はあきらかに我々をだましている。

• He is not coming, apparently.
• 彼はどうも来ないらしい。

• He is apparently a pianist.
• 彼は一見ピアニストらしい。

• He is apparently responsible for it.
• そのことについては彼に責任があるようだ。

• Apparently, Tom doesn't like Mary.
• どうやらトムはメアリーのことが嫌いらしい。

• Apparently it's going to be scorching from Friday on.
• 金曜日からすごいあったかくなるらしいよ。

• Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone.
• 見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。

• Apparently the wound itself only needs a few stitches.
• 怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。

• Apparently they aren't given, but loaned.
• くれるのではなく、貸与だそうです。

• Collaboration has apparently paid off for both of them.
• 両者にとって協力が実を結んだようだ。