deceive på japansk

Eksempler på deceive

• It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
• 人をだましてはいけないけど、自分をだましてはもっといけないのです。

• Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
• 私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。

• Don't deceive him.
• 彼をだましてはいけない。

• He would be the last to deceive you.
• 彼はあなたをだますような人ではありません。

• He is the last man to deceive me.
• 彼は決して私をだますような人間ではない。

• Don't deceive me.
• 私を騙さないで下さい。

• It is no use trying to deceive me.
• 私をだまそうとしてもむだだ。
  私をあざむこうとしてもむだです。

• I would rather be deceived than to deceive.
• 私は騙すよりもむしろ騙されたい。

• It is not likely that he did it on purpose to deceive me.
• 彼が私をだますためにわざとそうしたとも思えない。