determine på japansk

Eksempler på determine

• We should determine what is to be done first.
• まず最初に何がなされるべきか決めなければならない。

• War does not determine who is right — only who is left.
• 戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。

• We weren't able to determine her whereabouts.
• われわれは、彼女の行方を突き止めることが出来なかった。

• Is it possible to determine the diameter from the circumference?
• 円周から直径を求めることは可能ですか？

• We determine our attitude on the basis of the other party.
• 相手次第で我々の態度を決める。

• They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.
• 向こうではセレブという言葉を「金持ち」の意味では使わない。という事で日本人と判明しました。

• I use the subject line to determine the contents so please fill it in.
• 内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。

• A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.
• 事件の原因を取り調べるために実情調査委員会が作られた。

• When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
• 人の出会いなんて、なんだかんだ、最初のインパクトで５０％以上は決まってしまっている。
  人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。