eve på japansk

Eksempler på eve

• It looked as if we were on the eve of a revolution.
• まるで革命前夜のような騒ぎだった。

• Peter and Eve make a handsome couple.
• ピーターとエバは似合いのカップルだ。

• Tom took heart and, sure enough, on New Year's Eve he was able to hobble along to a party.
• トムは元気を取り戻した。そして、やっぱり、大晦日にはびっこを引きながらもパーティーに参加できた。

• On New Year's Eve, the trains will run all night.
• おおみそかには電車は終夜運転します。

• It is the snake that tempts Eve.
• イブをそそのかしたには蛇だ。

• It is Eve that sets Adam on.
• アダムをそそのかしたのはイブだ。

• They married on Christmas Eve.
• 彼らはクリスマスイヴに結婚した。

• They went to church on Christmas Eve.
• 彼らはクリスマスイブに教会に行った。

• The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.
• 街はクリスマスムード一色・・・もうじきイブだ。

• Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
• 創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。