generation på japansk

Eksempler på generation

• The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.
• その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。

• This family has been turning out lawyers generation after generation.
• この家系は代々弁護士を輩出してきた。

• Myths and legends should be handed down from generation to generation.
• 神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。

• This tradition has been passed down from generation to generation.
• この伝統は代々受け継がれている。

• This custom has been handed down from generation to generation.
• この習慣は世代から世代へと受け継がれてきた。

• This ceremony has been handed down from generation to generation.
• この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた。

• Culture is handed down from generation to generation.
• 文化は世代から世代へと伝えられる。

• These old customs have been handed down from generation to generation.
• これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。

• These tales have been passed on from generation to generation.
• これらの話は代々語りつがれてきた。

• The custom was handed down from generation to generation.
• その習慣は世代から世代へと伝えられた。