instant på japansk

Eksempler på instant

• The instant he saw me, he ran away.
• 彼は私を見るやいなや走り去った。

• She always gives an instant answer.
• いつでも彼女は即座に答えを出す。

• The jet plane took off in an instant.
• ジェット機は瞬く間に飛び去った。

• I knew her the instant I saw her.
• 私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。

• The instant he came in, he fell down.
• 入ってくるなり、彼は倒れた。

• The instant I saw him, I knew he was ill.
• 彼を見るとすぐに私には病気だとわかった。

• He disappeared in an instant.
• 彼はあっという間に逃げてしまった。
  あっという間に逃げてしまった。

• The instant he saw the policeman, he ran away.
• 警官を見るやいなや、彼は逃げ出した。
  その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。