leg på japansk

Eksempler på leg

• I'll be about again when my leg heals.
• 脚が治ったらまた動き回ります。

• The fall from the ledge shattered his leg.
• 岩棚から落ちて彼は足を折った。

• The nurse wound my leg with a bandage.
• 看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。

• Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?
• 我々みんなに臨時ボーナスが出るって君は言ったけど、一杯くわせたのかい。

• We had to walk the last leg of the journey.
• 我々は旅行の最後の行程を歩かなければならなかった。

• He was always pulling my leg when we worked together.
• 彼は私達が一緒に仕事をしていた時いつも私をからかった。
  彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた。
  彼は私たちがいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた。
  彼は私がいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた。
  一緒に働いていた時、彼はいつも私をからかってばかりいた。