lid på japansk

Eksempler på lid

• I cannot get the lid off.
• 蓋が開けられないのです。

• The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
• ふたをあけた瞬間、ツーンと悪臭が鼻をつく。

• The lid of this box won't lift.
• この箱の蓋はどうしても開かない。

• Please help me take this lid off.
• このふたを取るのを手伝ってください。

• This lid is so tight I can't open it.
• このふたは固くて取れない。

• This lid belongs with that jar.
• このふたはあのジャーのふただ。

• Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
• 警部、もっと警官を投入できるようになるまでは、事態を表に出さないようにしたまえ。

• The date of manufacture is shown on the lid.
• 製造年月日はふたに表示されている。

• He found it impossible to lift the lid.
• 彼はそのふたを持ち上げるのが不可能だとわかった。

• She took off the lid of the box.
• 彼女は箱のふたを開けた。