myself på japansk

Eksempler på myself

• I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
• 僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

• I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
• うまく言えないんだけど・・・自分も理解していないことを君に説明しようとしてるんだ。

• I'm beside myself with joy.
• うれしさで舞い上がっています。

• Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
• ああ！　もし私がお金持ちだったら、スペインに自分の家を買ったのに。
  ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。

• You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
• 君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。

• I pulled myself together and started my work.
• 気を取り直して仕事に掛かった。

• I found myself lying in my bedroom.
• 気が付いてみると私は自分の寝室に寝ていた。

• I found myself back in my room.
• 気がついてみると、私は自分の部屋に戻っていた。

• I have to give myself up to studying for final exams.
• 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。