native language på japansk

Eksempler på native language

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
• 外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
  第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。

• It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
• 自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。

• What is your native language?
• あなたの母国語は何ですか？

• What's your native language?
• あなたの母国語は何ですか？

• My native language is French.
• 母語はフランス語です。

• Tom's native language is French.
• トムの母語はフランス語だ。

• Hebrew is my native language.
• ヘブライ語は私の母語です。

• His native language is French.
• 彼の母国語はフランス語だ。

• Italian is my native language.
• イタリア語が私の母国語です。