registration på japansk

Eksempler på registration

• Fill out this registration card, please.
• この宿泊カードに記入して下さい。

• Registration for the first visit is at Counter No.1.
• 初診の受付は一番窓口です。

• Did you finish your class registration?
• 単位履修の手続きは終えましたか。

• Be sure to fill out the registration form in person.
• 必ず本人が登録用紙に記入して下さい。

• I am able to obtain a registration form for free.
• 登録用紙は無料で入手できます。

• I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.
• あなたからのパーティーの案内状をなくしてしまったなんて、自分でも信じられません。

• I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
• パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。

• I found out about a back-door registration technique from his secretary.
• 先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。