relations på japansk

Eksempler på relations

• Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
• 日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。

• I might like to know about your relations with men. "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
• 「恵子の男関係が知りたいかな」「男関係？」「誰と仲が良いとか、誰とつきあったとか」

• Relations between us seem to be on the ebb.
• 我々の関係は徐々に冷えていくようだ。

• How are relations between the two of them going?
• 二人の関係はどう行ったものなのですか。

• We have broken off relations with them.
• 私たちは彼らとは関係を断っている。

• I did not have sexual relations with that woman.
• 私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。

• He decided on international relations.
• 彼は国際関係論をやる事に決めた。

• We have no business relations with the firm.
• 当店はその会社と取引関係はありません。

• The two countries do not have diplomatic relations.
• その両国は外交関係がない。

• Japan has diplomatic relations with China.
• 日本は中国と外交関係がある。