short-lived på japansk

Eksempler på short-lived

• I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
• そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。

• Ill-gotten gains are short-lived.
• 悪銭身につかず。

• To my regret, his was nothing but a short-lived triumph.
• がっかりしたことに、彼の勝利は、つかの間の勝利にすぎなかった。

• Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
• 私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。

• A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
• 図表２を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。

• Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• 悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。