should på japansk

Eksempler på should

• You should sleep.
• 眠った方がいいよ。

• When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
• 自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。

• Those who live in glass houses should not throw stones.
• こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
  ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。

• You should have listened to me.
• 私の言う事を聞くべきだったのに。

• In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
• このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。

• Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.
• 結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。

• You should have refused such an unfair proposal.
• そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

• You should know better than to ask a lady her age.
• 君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。

• You should pay your rent in advance.
• 君は部屋代を前もって払うべきだ。