silly på japansk

Eksempler på silly

• He was silly enough to believe her.
• 彼は愚かにも彼女の言うことを信じてしまった。

• It's silly of you to believe him.
• 彼の言うことを信じるなんて君は馬鹿だ。

• This is silly!
• 馬鹿みたい！

• Come on, don't be silly.
• 馬鹿なまねするんじゃないよ。

• Don't be silly.
• 馬鹿なことを言うな。

• Hey! Don't be silly.
• おい、馬鹿な真似はよせ。

• How silly of me!
• 私はなんて馬鹿なんだろう。

• He cried how silly he had been.
• ああ、何と愚かだったんだろう、と彼は言った。

• You are very silly to trust him.
• 彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。

• Ahh, silly me, I've messed up again.
• あう～、あたしったらまたドジっちゃいました。