smoking på japansk

Eksempler på smoking

• When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.
• これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。

• There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order.
• これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。

• For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
• 例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。

• Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
• ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。

• In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section.
• アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。

• Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
• 禁煙サインがついているときは、おタバコはひかえて下さい。

• Smoking or non-smoking?
• 喫煙席ですか、禁煙席ですか。

• Smoking, please.
• 喫煙席をお願いします。

• Smoking is bad for you.
• 喫煙はあなたによくない。

• He kept smoking all the while.
• 彼はその間たばこをずっとすっていた。