standpoint på japansk

Eksempler på standpoint

• From the standpoint of the law, he is free.
• 法律の観点からすると、彼は自由だ。

• From this standpoint history can be divided into two main epochs.
• この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。

• From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
• 建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。

• That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well.
• そうですね。下手にでてばかりもなんだし。かつ、倫理的ですね。

• From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
• エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。

• If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.
• フェミニストカウンセリングを一言で説明するなら、女性の視点にたったカウンセリングということになるでしょうか。