tag på japansk

Eksempler på tag

• The product carries a high price tag.
• その製品は値段が高い。

• Put a tag on the pages you want copied.
• コピーするページに付箋をつけておいてください。

• We used to play games like tag.
• 私達は昔鬼ごっこのような遊びをよくした。

• I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
• 自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。

• Could you take off the price tag for me?
• 値札を取りはずしていただけますか。

• He glanced at her name tag.
• 彼は彼女の名札をちらりと見た。

• Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.
• ああそうそう、コメント欄のバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。

• Tom, Mary and John were playing tag on the playground.
• トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。

• Tom probably won't want to tag along.
• トムは恐らくついて行きたがらないだろう。

• Let's play tag.
• 鬼ごっこしよう。