unless på japansk

Eksempler på unless

• Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
• 寝てるな、寝ながらお金を稼げるなら別だが。

• You don't have to go to the party unless you want to.
• 君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。

• I can't decide unless you tell me your plan.
• 君の考えを話してくれなければ決断できないよ。

• Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
• 君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。

• You don't need to go unless you want to.
• 君が行きたくないのなら行く必要がない。

• You don't have to go unless you want to.
• 君が行きたくないなら行く必要はない。
  君がもし行きたくないのなら、行かなくてもよい。

• I will come on Monday unless you write to the contrary.
• 君から来ないでくれと言ってこない限り、月曜日には行きます。

• This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.
• 近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。

• An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
• 業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。