utmost på japansk

Eksempler på utmost

• He has done his utmost for me.
• 彼は私のために全力を尽くしてくれた。

• It's a matter of the utmost importance.
• これは最重要案件です。

• He treated it with utmost care.
• まるで腫れ物に触るように扱った。

• Let's take the utmost caution against errors.
• 間違いをしないようによくよく注意しよう。

• Drive with the utmost care.
• 最大の注意を払って運転しなさい。

• This is a matter of the utmost importance.
• これはこの上なく重要な事柄である。

• Jane makes the utmost effort to win.
• ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。

• We should do our utmost to establish world peace.
• 世界平和を確立するために全力を尽くすべきである。

• I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
• 虚心坦懐に申し上げる。今から言うことは、言葉どおりに受け取ってほしい。

• As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
• 政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。