version på japansk

Eksempler på version

• Do you have the latest version?
• 最新のバージョンを持っていますか。

• I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.
• 今月中にウインドウズの次のバージョンが出る見込みはないと思う。

• I didn't know that it was going to be made into an Osakan version.
• 大阪版ができるのは知らなかった。

• I've heard the French version of this song.
• この歌のフランス語版を聴いたことがある。

• Have you ever listened to the French version of this opera?
• このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか？

• I prefer the updated version of his cookbook.
• 私は彼の料理の本の新しい方が好きです。

• It is OK to redistribute the unregistered trial version.
• 登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。

• Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
• Ｍａｃ ＯＳ Ｘといっても、Ｍａｃ ＯＳのコードをバージョンアップした訳ではない。

• You must request the latest version of the software.
• あなたは新しいバージョンのソフトウェアを要求すべきである。

• We will replace the current version with the upgrade.
• 現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。