dear på nederlandsk

Eksempler på dear

• With pleasure, my dear.
• Heel graag, mijn beste.

• My mother is very dear to me.
• Mijn moeder is mij zeer dierbaar.

• My dear friend!
• Mijn lieve vriend!

• Elementary, my dear Watson.
• Elementair, mijn beste Watson.

• My dear little cat has been missing for a week.
• Mijn lief katje is al een week verdwenen.

• My mother has sold everything that is dear to her.
• Mijn moeder verkocht alles wat haar dierbaar was.

• I completely agree with you, my dear colleague.
• Ik ben het helemaal met u eens, mijn beste collega.

• Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?
• Oh hemel, het regent, en ik heb de was al buiten gehangen om te drogen; wat moet ik doen?

• Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.
• Geachte passagiers! Indien u het vervoermiddel betreedt zonder in het bezit te zijn van een geldig abonnement, stempel dan uw plaatsbewijs af vóór de volgende halte.

• I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
• Ik ben geen Poolse detective, beste mevrouw. Ik ben een internationale detective.