however på nederlandsk

Eksempler på however

• In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
• Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.

• However much she eats, she never gains weight.
• Om het even wat ze eet, ze verdikt niet.

• It's a problem, however you look at it.
• Het is een probleem, hoe ge het ook bekijkt.
  Het is een probleem, hoe je het ook bekijkt.

• Tom has money. However, he's not all that happy.
• Tom heeft geld. Echter, hij is niet gelukkig.

• However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
• Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.

• However hard I tried, I could not solve the problem.
• Hoe ik ook probeerde, ik kon het probleem niet oplossen.

• The sentence is correct, however, I would word it differently.
• De zin klopt, maar ik zou het anders verwoorden.

• However often I phone I can't get through.
• Hoe dikwijls ik ook bel, ik geraak er niet door.

• Air travel is fast; sea travel is, however, restful.
• Met het vliegtuig reizen is vlug. Maar met de boot is het ontspannend.