1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - nb
  4. Interference

Interference på bokmål

Vi har ni oversettelser av Interference i engelsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på Interference

  • No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
  • Ingen skal utsettes for vilkårlig innblanding i sitt privatliv, sin familie, sitt hjem eller sin korrespondanse, ei heller for angrep på sin ære og sitt rykte. Alle har rett til beskyttelse av loven mot slik innblanding eller angrep.
  • If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
  • Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens med radio- eller TV-mottak, som kan bestemmes ved å slå utstyret av og på, oppfordres brukeren til å prøve å rette opp interferensen ved en eller flere av følgende tiltak.
  • There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Det finnes ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon.
  • Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.
  • Russland, Den europeiske union og USA beskylder hverandre for innblanding i Ukrainas interne anliggender.
  • These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation.
  • Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens når utstyret brukes i en boliginstallasjon.
  • The biggest problem in Tom and Mary's marriage is Mary's mother's interference.
  • Det største problemet i Tom og Maries ekteskap er Maries mors innblanding.
  • This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Dette utstyret genererer, bruker og kan sende ut radiobølgestråling, og hvis det ikke er installert og brukt i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens med radiokommunikasjon.
  • Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
  • Alle har rett til ytrings- og meningsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å ha meninger uten innblanding og til å søke, motta og dele informasjon og ideer gjennom hvilket som helst medium og uavhengig av grenser.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det engelske ordet "salmon pink" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet modig en god oversettelse for det engelske ordet gritty?