New Testament på bokmål

Eksempler på New Testament

• Have you ever read the New Testament?
• Har du noen gang lest Det nye testamentet?

• The New Testament is the second part of the Bible.
• Det nye testamentet er den andre delen av Bibelen.

• The translators of the New Testament were considered heretics.
• Bibelen oversetterne av Det nye testamentet ble ansett som kjettere.

• Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.
• Hvorfor Gud tillater slike handlinger fra Satan blir forklart i Job i Det nye testamentet.

• All the books called the New Testament were written after his death.
• Alle bøkene som kalles Det nye testamentet ble skrevet etter hans død.

• The New Testament underscores the importance of this typological number.
• Det nye testamentet understreker viktigheten av dette typologiske tallet.

• He and a colleague who went to China later translated The New Testament into Chinese.
• Han og en kollega som dro til Kina senere oversatte Det nye testamentet til kinesisk.

• All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.
• Alle fortellingene om mirakler, som Det gamle og Det nye testamentet er fylt med, er bare egnet for impostorer å forkynne og tullinger å tro på.

• All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles.
• Alle de andre delene av Det nye testamentet, unntatt boka med gåter, kalt Åpenbaringene, er en samling av brev under navnet epistler.

• How much, or what parts of the books called the New Testament, were written by the persons whose names they bear, is what we can know nothing of, neither are we certain in what language they were originally written.
• Hvor mye, eller hvilke deler av bøkene kalt Det nye testamente, som ble skrevet av personene hvis navn de bærer, er noe vi ikke kan vite noe om, heller er vi sikre på hvilket språk de opprinnelig ble skrevet.