States på bokmål

Eksempler på States

• Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
• Amerikanere som sendte et budskap til verden om at vi aldri har vært en samling av røde stater og blå stater: vi er, og vil alltid være, De Forente Stater av Amerika.

• It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
• Det er svaret som ble uttalt av unge og gamle, rike og fattige, demokrater og republikanere, svarte, hvite, hispanikere, asiater, urfolk, homofile, heterofile, funksjonshemmede og ikke-funksjonshemmede. Amerikanere som sendte et budskap til verden om at vi aldri har vært bare en samling individer eller en samling av røde og blå stater. Vi er, og vil alltid være, De forente stater av Amerika.

• The United States are a rogue state. It is not me who says it. I read in the writings of several respectable authors who were born and live in the United States themselves.
• De forente stater er en rogue-stat. Det er ikke meg som sier det. Jeg leste i skrifter fra flere respektable forfattere som er født og bor i De forente stater selv.

• There is a theory which states that if ever anyone discovers exactly what the Universe is for and why it is here, it will instantly disappear and be replaced by something even more bizarre and inexplicable. – There is another theory which states that this has already happened.
• Det finnes en teori som sier at hvis noen noen gang oppdager nøyaktig hva Universet er for og hvorfor det er her, vil det umiddelbart forsvinne og bli erstattet av noe enda mer bisart og uforklarlig. – Det finnes en annen teori som sier at dette allerede har skjedd.

• When the United States loses a war, it's not all Americans who lose it. Some billionaires like Bush's friends have earned billions from the wars fought by the United States in the last ten years.
• Når de forente statene taper en krig, er det ikke alle amerikanere som taper den. Noen milliardærer som Bushs venner har tjent milliarder på krigene som de forente statene har kjempet de siste ti årene.

• The victims were innocent men, women and children from the United States and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
• Ofrene var uskyldige menn, kvinner og barn fra USA og mange andre nasjoner som ikke hadde gjort noe for å skade noen. Likevel valgte Al Qaeda å nådeløst myrde disse menneskene, påtok seg ansvaret for angrepet, og erklærte til og med nå sin beslutning om å drepe i stor skala.

• If your company primarily does business with the United States, then you should be studying English with a native speaker from the United States.
• Hvis selskapet ditt primært driver virksomhet med USA, så bør du studere engelsk med en morsmålstaler fra USA.

• The United States comprises 50 states.
• USA omfatter 50 delstater.

• The United States is made up of 50 states.
• De Forente Stater består av 50 stater.

• The United States is composed of 50 states.
• USA består av 50 delstater.