alchemy på bokmål

Eksempler på alchemy

• Dr. Faust was well versed in alchemy.
• Dr. Faust var godt kjent med alkymi.

• Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
• Mange historier om alkymi dukker opp i "Reisen til Vest".

• Many have said of Alchemy, that it is for the making of gold and silver. For me such is not the aim, but to consider only what virtue and power may lie in medicines.
• Mange har sagt om alkymi at det er for å lage gull og sølv. For meg er ikke det målet, men å vurdere hva dyd og kraft kan ligge i medisiner.

• In addition to mathematics, physics and astronomy, Newton also had an interest in alchemy, mysticism and theology.
• I tillegg til matematikk, fysikk og astronomi, hadde Newton også interesse for alkymi, mystikk og teologi.

• Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.
• I motsetning til Newtons offentlige image var det meste av arbeidet hans ikke viet til vitenskap, men snarere til teologi, mystikk og alkymi.

• In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
• I dagens Japan brukes "alkymi" kun metaforisk; for å referere til usaklige måter å tjene penger på av politikere eller religiøse svindlere uten moral eller skam.

• It was in mid-summer, when the alchemy of Nature transmutes the sylvan landscape to one vivid and almost homogeneous mass of green; when the senses are well-nigh intoxicated with the surging seas of moist verdure and the subtly indefinable odours of the soil and the vegetation.
• Det var midt på sommeren, da naturens alkymi forvandler det skogaktige landskapet til en levende og nesten homogen masse av grønt; når sansene er nesten beruset av bølgene av fuktig vegetasjon og de subtilt udefinerbare duftene fra jorden og plantene.