archives på bokmål

Eksempler på archives

• The museologist found an ancient map in the museum archives.
• Museologen fant et gammelt kart i museumarkivene.

• Tom spent days in the archives and wrote articles at night.
• Tom tilbrakte dager i arkivene og skrev artikler om natten.

• Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver.
• Å legge på plass en systematisk klassifisering av arkivene våre kan være en stor tidsbesparer.

• Guys better don't bring up this topic. You're young, playful, everything's easy for you. It's wrong. It's not Chikatilo, and not even FBI archives. Better don't venture here. I'm serious, any of you would regret. Better close the topic and forget everything written here. I quite understand this message provokes more interest, but I want to warn the curious - stop. The rest will just be lost.
• Det er bedre at gutta ikke tar opp det temaet. Dere er unge, lekne, alt er enkelt for dere. Det er galt. Det er ikke Chikatilo, og ikke engang FBI-arkivene. Bedre å ikke våge seg hit. Jeg mener det, en av dere ville angre. Bedre å stenge temaet og glemme alt som er skrevet her. Jeg forstår godt at denne beskjeden provoserer mer interesse, men jeg vil advare de nysgjerrige - stopp. Resten vil bare gå tapt.