booklet på bokmål

Eksempler på booklet

• Whose booklet is that?
• Hvem sin hefte er det?

• This booklet is free of charge.
• Denne brosjyren er gratis.

• He supplemented his lecture with a booklet.
• Han supplemeterte sin forelesning med et hefte.

• After Tom talked to Anna, his paternal grandmother — making detailed notes about her ancestors and obtaining some basic information about her late husband and his parents — Tom and Mary decided to type out the stories and make up a booklet to present to their children.
• Etter at Tom snakket med Anna, hans bestemor på farsiden – og tok detaljerte notater om hennes forfedre og skaffet seg grunnleggende informasjon om hennes avdøde ektemann og hans foreldre – bestemte Tom og Mary seg for å skrive ut historiene og lage en liten bok for å presentere for barna sine.

• On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".
• Denne dagen i 1887 dukket det opp en brosjyre fra Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internasjonale språket". Størrelsen var beskjeden, mottoet ambisiøst: "For at et språk skal være internasjonalt, er det ikke nok bare å kalle det som sådan." Forfatterens navn ble oppgitt som "Dr. Esperanto".

• Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".
• Er det mulig å angi en dato for når et språk kom til liv? "For et spørsmål!" vil du være tilbøyelig til å si. Og likevel finnes det en slik dato: 26. juli, Esperantodagen. Denne dagen i 1887 dukket det opp en brosjyre i Warszawa av Ludwik Lejzer Zamenhof om "Det internasjonale språket".