daughter på bokmål

Eksempler på daughter

• Thus the brothers were married: the oldest to a young nobleman's daughter; the second to the merchant's beautiful daughter, and the youngest, Tsarevitch Ivan, to a croaking frog.
• Slik ble brødrene gift: den eldste med en ung adelsmanns datter; den andre med den vakre datteren til kjøpmannen, og den yngste, Tsarevitsj Ivan, med en kvakende frosk.

• I'm not your little daughter anymore. I'm now your adult daughter.
• Jeg er ikke din lille datter lenger. Jeg er nå din voksne datter.

• I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
• Jeg har en sønn og en datter. Sønnen min er i New York, og datteren min er i London.

• When Tom married Soraya, her father fell in love with and married Tom's daughter; so Tom's daughter's husband is Tom's father-in-law; and Tom now claims he's his own grandfather.
• Da Tom giftet seg med Soraya, ble faren hennes forelsket i og giftet seg med Toms datter; så Toms datters ektemann er Toms svigerfar; og Tom påstår nå at han er sin egen bestefar.

• Then she told the King the evil deed which the wicked witch and her daughter had been guilty of towards her. The King ordered both to be led before the judge, and judgment was delivered against them. The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
• Så fortalte hun kongen om den onde gjerningen som den onde heksen og datteren hennes hadde begått mot henne. Kongen beordret begge ført fram for dommeren, og dom ble avsagt mot dem. Datteren ble tatt inn i skogen hvor hun ble revet i stykker av ville dyr, men heksen ble kastet i ilden og elendig brent.

• My daughter, I may say it to you so that my daughter-in-law should understand it.
• Min datter, jeg kan si det til deg slik at svigerdatteren min forstår det.

• I have a son and a daughter. My son lives in New York, and my daughter lives in London.
• Jeg har en sønn og en datter. Sønn min bor i New York, og datter min bor i London.

• A daughter language descends from another language - for example, Hindi is a daughter language of Sanskrit.
• Et datterspråk nedstammer fra et annet språk - for eksempel er hindi et datterspråk av sanskrit.

• Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.
• Selv om en datter sjelden liker sin mors kjæreste, har en mor alltid en viss tiltrekning til sin datters kjæreste.

• Do you have a daughter?
• Har du en datter?