forebears på bokmål

Eksempler på forebears

• One doesn't always follow one's forebears nor father.
• Man følger ikke alltid sine forfedre eller far.

• Farmers today use technology not available to their forebears, to maximise yields from their crops and livestock.
• Bønder i dag bruker teknologi som ikke var tilgjengelig for deres forfedre, for å maksimere avlingene fra sine avlinger og husdyr.

• Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.
• For det første: Vi, dine forfedre, kan ikke hjelpe deg fra landet på den andre siden. For det andre: slakteren av rullestoler kom hit incognito og kunne derfor bare ha hatt med seg et lite antall vakter. Og for det tredje: det er (visstnok) ingen vakker prinsesse. Fikk du med deg alt det? Nå, ha det gøy med oppgaven din.

• Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...
• Skal jeg, alene, styrket bare av de mytiske kreftene til mine forfedre, på heroisk vis knuse hans hærer og redde den vakre prinsessen fra hans klør for til slutt å levere ham til.