1. Hjem
  2. Ordbok
  3. en - nb
  4. frightful

frightful på bokmål

Vi har seks oversettelser av frightful i engelsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på frightful

  • It was frightful when my car skidded on the ice.
  • Det var skremmende da bilen min skled på isen.
  • I was filled with frightful sorrow for her.
  • Jeg ble fylt med fryktelig sorg for henne.
  • This morning the weather is frightful.
  • I morges er været skremmende.
  • Gold gives an air of beauty even to ugliness: but with poverty everything becomes frightful.
  • Gull gir et preg av skjønnhet selv til grusomhet: men med fattigdom blir alt fryktelig.
  • The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
  • Den høye prosentandelen av oksygen tillater insekter å vokse til skremmende størrelser.
  • One day the stepmother had given the girl a frightful beating, and then threatened to kill her outright.
  • En dag hadde stemoren gitt jenta en fryktelig bank, og deretter truet med å drepe henne straks.
  • The creaking of the masts; the straining and groaning of bulkheads, as the ship labored in the weltering sea, were frightful.
  • Knirkingen av mastene; anstrengelsene og stønningene fra skott, mens skipet kjempet i det opprørte havet, var skremmende.
  • The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revelation or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age.
  • Den mest barmhjertige tingen i verden, tror jeg, er den menneskelige hjernes manglende evne til å knytte sammen alt innholdet. Vi lever på en rolig øy av uvitenhet midt i svarte hav av uendelighet, og det var ikke meningen at vi skulle reise langt. Vitenskapene, hver og en strevde i sin egen retning, har hittil skadet oss lite; men en dag vil sammenstillingen av dissosiert kunnskap åpne opp slike skremmende utsikter til virkeligheten, og til vår skremmende posisjon der, at vi enten vil bli gale av åpenbaringen eller flykte fra det dødelige lyset inn i fred og sikkerhet av en ny mørk tidsalder.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det engelske ordet "salvia" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet æde sig ind på en god oversettelse for det engelske ordet eat into?