greatness på bokmål

Eksempler på greatness

• The only greatness for man is immortality.
• Den eneste storheten for mannen er udødelighet.

• I always knew that Tom was destined for greatness.
• Jeg visste alltid at Tom var bestemt for storhet.

• Neither gold nor greatness make us happy.
• Verken gull eller storhet gjør oss lykkelige.

• He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.
• Han er helt overbevist om sin egen storhet, men for folkene rundt ham er han bare en egoistisk drittsekk.

• The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
• Stordelen av en nasjon og dens moralske fremgang kan dømmes ut fra hvordan dyrene deres behandles.

• The extraordinary greatness of the Roman Empire manifests itself above all in three things: the aqueducts, the paved roads, and the construction of the drains.
• Den ekstraordinære storheten til det romerske imperiet manifesterer seg først og fremst i tre ting: akveduktene, de steinlagte veiene og byggingen av avløpene.

• When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
• Når bombene falt på havnen vår og tyranni truet verden, var hun der for å være vitne til at en generasjon steg til storhet, og et demokrati ble reddet. Ja, vi kan.

• That knowledge which adds greatness to character is knowledge so handled as to transform every phase of immediate experience.
• Den kunnskapen som tilfører storhet til karakter, er kunnskap så håndtert at den transformerer hver fase av umiddelbar erfaring.

• As a boy he was tipped for greatness in adult life, now he is tipped for serving guests in a restaurant.
• Som gutt ble han tippet til storhet i voksenlivet, nå er han tippet til å betjene gjester i en restaurant.

• That is why all poets, all philosophers, all thinkers, all the producers of the greatness of the mind must be translated, commented on, published, printed, reprinted, stereotyped, distributed, explained, recited, spread abroad, given to all, given cheaply, given at cost price, given for nothing.
• Det er derfor alle poeter, alle filosofer, alle tenkere, alle produsenter av storheten i sinnet må oversettes, kommenteres, publiseres, trykkes, trykkes på nytt, stereotypes, distribueres, forklares, resiteres, sprettes utover, gis til alle, gis billig, gis til kostpris, gis gratis.