is delayed på bokmål

Eksempler på is delayed

• What is delayed may come later.
• Det som er forsinket, kan komme senere.

• Our train is delayed.
• Toget vårt er forsinket.

• The boss is never late, he is delayed elsewhere.
• Sjefen er aldri forsinket, han er forsinket et annet sted.

• The mail is delayed because of the strike.
• Posten er forsinket på grunn av streiken.

• It makes no difference whether the train is delayed or not.
• Det spiller ingen rolle om toget er forsinket eller ikke.

• If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
• Hvis dette toget blir forsinket, vil vi misse forbindelsen vår i Kobe.

• In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
• I tilfelle forsendelsen blir forsinket, har vi spesialforsikring mot forsinkelse.

• Testing is delayed by two days, as a consequence, we need to reschedule the release date.
• Testing er forsinket med to dager, som en konsekvens, er vi nødt til å omplanlegge utgivelsesdatoen.

• U.S. soldiers whose separation from service is delayed due to a stop loss stop movement policy, are compensated ex post facto.
• Soldater i USA hvis adskillelse fra tjeneste er forsinket på grunn av en stopp bevegelsespolitikk, kompenseres ex post facto.