overflowing på bokmål

Eksempler på overflowing

• Roads were overflowing with humanity.
• Veiene fløt over av mennesker.

• He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
• Han var ikke akkurat overfylt av entusiasme.

• The stadium was overflowing with people.
• Stadionet var overfylt med folk.

• The streets were overflowing with young couples.
• Gatene var overfylt med unge par.

• Modern society is overflowing with all sorts of information.
• Det moderne samfunnet er overfylt med alle slags informasjon.

• The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.
• Skapene var overfylte med det akkumulerte søppelet fra flere år.

• Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
• Med en merkelig stønning kaster hun sin overflødige lidenskap på lerretet!

• He tumbles down all the poor people's chimneys, and fills up the stockings to overflowing.
• Han ramler ned i alle de fattige folks skorsteiner, og fyller opp strømpene til overflod.

• The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
• Kioskene var overfylt med jenter, jeg hadde ikke lyst til å presse meg gjennom dem og gikk hjem som jeg var.

• I'll build myself a beautiful palace, with a thousand stables filled with a thousand wooden horses to play with, a cellar overflowing with lemonade and ice cream soda, and a library of candies and fruits, cakes and cookies.
• Jeg vil bygge meg et vakkert slott, med tusen staller fylt med tusen trehester å leke med, en kjeller som renner over med limonade og is-sodavann, og et bibliotek av godteri og frukter, kaker og småkaker.