overtake på bokmål

Eksempler på overtake

• Ralph, you cannot overtake Damon, OK? This is a team order: you cannot overtake Damon. ...That bit about overtaking Damon — you heard that, didn't you? ...You get that, Ralph, did you hear me? ...Ralph, acknowledge. "...Yes, Sam."
• Ralph, du kan ikke forbikjøre Damon, OK? Dette er en lagordre: du kan ikke forbikjøre Damon. ...Den biten om å forbikjøre Damon - du hørte det, ikke sant? ...Du får det, Ralph, hørte du meg? ...Ralph, bekreft. "...Ja, Sam."

• We could not overtake him.
• Vi klarte ikke å ta igjen ham.

• Where did you overtake them?
• Hvor innhentet du dem?

• If you hurry, you will soon overtake her.
• Hvis du skynd deg, vil du snart ta igjen henne.

• If you hurry, you will overtake him.
• Hvis du haster, vil du forbigå ham.

• Supply will soon overtake demand.
• Leveransen vil snart overgå etterspørselen.

• A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
• En vogn med fire hester kan ikke innhente det menneskelige språket.

• There were times when I thought the sands would overtake and swallow me.
• Det var tider da jeg trodde sanden ville overvinne og sluke meg.

• Behold the days come saith the LORD that the plowman shall overtake the reaper and the treader of grapes him that soweth seed and the mountains shall drop sweet wine and all the hills shall melt.
• Se, dagene kommer, sier Herren, da skal plogeren ta igjen høsteren og druetråkeren ham som sår frø, og fjellene skal dryppe med søt vin, og alle høydene skal smelte.